Amazing brains
A friend posted this on her FB status the other day:
TH15 M3554G3 53RV35 TO PR0V3 H0W 0UR M1ND5 C4N D0 4M4Z1NG TH1NG5! 1MPR3551V3 TH1NG5! 1N TH3 B3G1NN1NG 1T WA5 H4RD BUT NOW, ON TH15 LIN3 YOUR M1ND 1S R34D1NG 1T 4UT0M4T1C4LLY W1TH OUT 3V3N TH1NK1NG 4B0UT 1T, B3 PROUD! 0NLY C34RT41N P30PL3 C4N R3AD TH15. R3 P05T 1F U C4N.
Reminds me of another one where the first and last letters of each word were preserved but the letters in the middle were jumbled up. But there was still enough information for your brain to figure out what it was saying.
Amazing what our brains can do!


6 Comments
It's similar with listening. If someone speaks indistinctly or in a unfamilliar accent, we may miss more than half of the words they say, but we can still undertand what they are saying from the few words we do pick out - because many of the words used are redundant. If, however, they don't use reundant words and just give one- or two-word answers to questions, we may find it impossible to interpret waht they've said. If they answer with a full sentence, there's usually no problem.
We are constantly taking in vast amounts of information through our main senses, the greater proportion of which we don't actually need and our brain ignores much of it, but it knows it's there and can focus in on any particular area in an instant, should it become necessary. Amazing brains, indeed.
Weens, yes it's quite simple when you realise what they've done - and 4 represents a capital A.
Mythwriter - this is what's amazing though, isn't it? That we can achieve that level of fluency. Especially as I teach kids who are just starting out reading and you see how much they have to break down each individual word to read a sentence. It's such hard work for them but look where we end up!
Ely - that sounds like a lot of fun. I've come across L33T speak in a novel I was reading a while back (Jeffrey Deaver). I don't get to do clever stuff like that my kids - very much at the stage of teaching them the correct spellings for the phonetic spellings that they usually start with as emerging writers. But sometimes, by the end of the year, we get on to language play in simple terms - riddles etc.
Tony - never tried that but will now you've mentioned it. And that's so true about listening too. And it's exactly how I scraped through my French listening exams. I totally ignored the redundant words and just focused on the important words and tried to deduce the rest.
Click here to sign up now.